Lula Mae patří domu, ke svému manželovi, bratrovi a dětem.
Lula Me bi trebalo da bude sa svojim mužem, bratom i decom kod kuæe.
Řekněte svému manželovi, že mě ten náklaďák mrzí.
Реците супругу да ми је жао због његовог камиона.
Předtím, než to budu moct vysvětlit svému manželovi, budete to muset vysvětlit nejdřív mně.
Pre nego što ovo objasnim svome mužu, moraæete meni da objasnite.
Doktorka má americké občanství díky svému manželovi, který zemřel.
Др. Кендрикс је удајом постала америчка држављанка. Била је удата за покојног др.
hm, ne, od včerejška ne a ty řekla jsi někdy svému manželovi, miluji tě?
Nisam od juèe, a šta je sa vama? gospoðo Nimov Nimoviæ, jeste li vi skoro rekli svom mužu "Volim te?"
Chci dát poslední poklonu svému manželovi.
Želela bih da odam poslednju poèast svom mužu.
Říkej mi další žena která připomíná svému manželovi, aby si vzal svůj svatební prsten předtím než jde do práce.
Да ли знаш још неку супругу која подсећа свог мужа да скине бурму пре него што оде у канцеларију?
Proč bych chtěla ublížit svému manželovi?
Zašto bih htela da povredim svog muža?
Ta to řekla Lynette Scavo, která byla zaměstnána kropením svého trávníku, a ta to řekla svému manželovi Tomovi, který byl zaměstnán hraním počítačové hry.
Ona je rekla Lynette Scavo, koja je bila zauzeta zalivajuæi svoj travnjak, a ona je rekla svom mužu Tomu, koji je bio zauzet igranjem video igrice.
Kolik žen by řeklo svému manželovi, aby šel za svými sny a pak měly tu trpělivost čekat, než přijde na to, co to sakra je?
Koliko bi žena reklo svojim muževima da prati svoje snove, i onda imalo strpljenja da èeka dok on shvati šta je uopšte njegov san?
Myslí si, že ruská první dáma se dokáže dostat ke svému manželovi.
On misli da Ruska prva dama može da dopre do svog supruga.
Řekla jste svému manželovi, že víte jak najít anomálie.
Rekla si suprugu da znaš kako pronaæi anomalije.
Možná bych dokonce byla zpátky u svého manžela, který je očividně zase k mání, a tím neříkám, že se chci vrátit ke svému manželovi.
Možda bi se pomirila s mužem, koji je oèito opet na tržištu. Ne kažem da bi se htjela pomiriti s mužem.
Ale tahle ženská nedopřeje svému manželovi a synům štěstí.
Ali, ova žena ne želi videti svog muža i sinove, sreæne.
Zrovna šla naproti svému manželovi k vlaku.
Upravo je otišla na stanicu... da se naðe u vozu sa svojim mužem.
Pravděpodobněji se Molly podařilo vnuknout svému manželovi její vlastní osobnost a touhy.
Verovatno je Moli uspešno potisnula svoju liènost i želje zarad muža.
Zlata byla v nemocnici už osmkrát. Kvůli svému manželovi.
Zlata je bila u bolnici osam puta zbog muža.
Musím se ráno vrátit ke svému manželovi.
Moram se ujutro vratiti svojemu mužu.
Manželka nemá povinnost svědčit proti svému manželovi.
Žena ne može biti prinuðena da svedoèi protiv muža.
Jak můžu vysvětlit svému manželovi, že jsem spala s jeho sestrou?
Kako da objasnim mužu da sam spavala s njegovom sestrom?
A svému manželovi můžete říct, že policisté zbožňují své renty.
I poruèite mužu da policajci vole svoje penzije.
Takže sis nefotila svojí chlupatou kundičku, abys ji pak poslala svému manželovi?
Tako da ne uzimaš prljave slike Vaš dlakave maca poslati na muža?
A jediný způsob, jak dopřát svému manželovi klid, kterého nikdy nedosáhl, bylo trvat na tom, že Wallace Rourke byl tím mužem, kterého jste tu noc viděla.
A jedini način da se vaš muž dati mir da on nikada ne bi imao bilo je da insistira na tome da Valas Rourke je bio čovek koga ste videli te noći.
Dejte svému manželovi vědět, že ho shání Milady de Winter.
Reci suprugu da ga je tražila Milady de Winter.
Nebyla to pravda, ale musela jsem to říct svému manželovi.
Nije bilo istina, ali morala sam da kažem mužu.
Paní Wirthová, prosím, řekněte svému manželovi, co jste vy, jako matka, už dávno pochopila.
Gospoda Wirth, molim te reci svog muža ono što, kao majka, Razumijem do sada.
Ano, proto se musíme ujistit, že se já dřív dostanu ke svému manželovi.
ZATO MORAMO DA SE POBRINEMO DA STIGNEM DO MUŽA PRE NEGO ŠTO ONI STIGNU DO MENE.
Řekla jste svému manželovi, že pracujete s Raymondem Reddingtonem?
Da li ste rekli svom suprugu da saraðujete sa Redingtonom?
Ale já se vrátím ke svému manželovi.
Šta se tiče mene... Moram se vratiti svom mužu.
Sally-Ann máme pod neustálým dohledem, protože doufáme, že nás přivede ke svému manželovi.
Sali En je pod prismotrom, u nadi da æe nas odvesti do supruga.
Právě jsem lhala svému manželovi, kvůli tobě.
Upravo sam slagala muža. Zbog tebe.
Mohu tě ujistit, že jsem svému manželovi nikdy nebyla nevěrná.
Uvjeravam te, nikad nisam bila nevjerna mom suprugu.
Hayley, která je každým dnem věrnější svému manželovi, nebo Jacksonovi, který se prohlásil za krále vlků?
Хаилеи, чија оданост свом мужу јача из дана у дан, или како би било Јацксон, самодефинисана краљ вукова?
Abyste mohla žít sama se sebou, že jste se obrátila proti svému manželovi.
Тако би лакше живела са собом због издаје мужа.
Že Margaux se prokecne, a vyklopí to svému manželovi.
Ti si se spetljao s Margaux samo da sebeš njenog muža.
Já bych svému manželovi něco takového tajit nedokázala.
Nikada ne bih mogla da krijem tako nešto od mog muža.
Modlíme se, aby ses vrátila ke svému manželovi a chovala se tak, jak se má chovat křesťanská žena.
Molimo se da se vratiš svom venèanom suprugu i ponašaš se u skladu prave hrišæanske žene.
Zdálo se nám, že není schopná říct tohle slovo svému manželovi, protože by neporozuměl. A on má na to také má právo. Jeho styl myšlení je odlišný.
Učinilo je da smatramo da ne zna da kaže tu reč svom mužu, jer je neće razumeti i u pravu je što je ne razume; njegov način razmišljanja je drugačiji.
0.58823204040527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lula Me bi trebalo da bude sa svojim mužem, bratom i decom kod kuæe. 